Montag, 29. Juni 1:47 | 2461 x gelesen | 0 Kommentare | |
100ster Euro Tour – Bonus Preis / Ausraster von Appleton | |
100ster Euro Tour – Bonus Preis
Der IBPF gab an der letzten Dynamic German Open Euro Tour bekannt, dass dem Spieler, der nach dem österreichischen Dynamic Euro Tour Turnier auf dem 100sten Platz liegt, ein Bonus von 2‘000 Euro ausbezahlt wird. Anlass dafür ist die Tatsache, dass das Turnier in Österreich der 100ste Anlass seit Begin der Euro Tour im Jahr 1992 sein wird. Bedingung für den Erhalt des Preises ist, dass der Spieler, der auf dem hundertsten Platz liegt, auch am Turnier in Österreich teilgenommen hat. Sollte dies nicht der Fall sein, wird der Bonus auf das Turnier in Holland übertragen, mit den gleichen Voraussetzungen. Der Bonus wird also ausgeschüttet, sobald ein Spieler in einem der folgenden Turniere teilgenommen hat und anschliessend auf dem 100sten Platz klassiert ist. IBPF Präsident David Morris meine: „Es ist eine grosse Leistung, die einhundertste Euro Tour erreicht zu haben, und es ist ein toller Preis, den wir vergeben können. Jemand wird sich lächelnd darüber freuen, dass er 2000 Euro gewonnen hat. Der oder diejenige, wird nicht damit gerechnet haben, auf dem hundertsten Platz einen solchen Preis zu gewinnen.“ - Einladung zur Euro-Tour Rankweil 2009 Strafe für Darren Appleton Während den Europameisterschaften in Österreich 2009, zerschlug Darren Appleton sein Queue über dem Tisch, nachdem er seinen Match verloren hatte. Der Turnierverantwortliche, Ed De-Jonge, belegte ihn darauf mit einer Busse von 200 Euro. Appleton entschuldigte sich unmittelbar nach dem Vorfall und bekannte, dass er aus Frustration reagiert habe, weil er unter seinen erwarteten Leistungen geblieben war. Er versicherte weiter, dass er sich in keiner Weise respektlos gegenüber dem EPBF oder seinen Sponsoren verhalten wollte. Er appellierte nicht gegen den Entscheid und entrichtete die Strafe mit dem Versprechen, ein solches Verhalten werde sich nicht wiederholen. Der EPBF hat die Strafe des Turnierleiters bestätigt und keine weiteren Sanktionen gegen Darren Appleton verhängt. EPBF Präsident Gre Leenders sagte, solches Verhalten sei inakzeptabel an einem EPBF Anlass, auch wenn ein Spieler enttäuscht über seine Leistungen sei. Er habe Verständnis dafür, wenn ein Spieler sich über sich selber ärgere, aber auch in dieser Situation sei in professioneller Manier Zurückhaltung und Respekt angezeigt. I.B.P.F. Übersetzung Swissbillard 100th Euro Tour bonus prize: The IBPF announced at the recent Dynamic German Open Euro Tour event that it will be paying a bonus of €2000 to the player who is ranked 100th on the European rankings after the Dynamic Euro Tour in Austria. The reason behind this is the fact that this will be the 100th Euro Tour event since the tournament series started in 1992. There is a condition that whoever that player might be, they must have competed at the event in Austria otherwise it will be carried over to the next event in the Netherlands. That condition will continue until a player is participating and is ranked 100 after the event. IBPF President David Morris said “It is a great achievement to reach the 100th Eurotour and what a prize to give. Somebody will be smiling after that event with €2000 that they never thought they could win by being ranked 100th on the European rankings” - Invitation Euro-Tour Rankweil 2009 Penalty for Darren Appleton: During the European Championships in Austria 2009, UK’s Darren Appleton broke his cue on a table after losing his match. The tournament leader there, Ed De-Jonge, issued him with a fine of €200. Mr Appleton apologized immediately after the incident and said it was out of frustration at not playing to his ability. He also said that he meant no disrespect to either the EPBF or its sponsors. He did not appeal against the tournament official’s decision and paid the fine with a promise that this would not happen again. The EPBF took no further action against Mr Appleton and up-held the decision by the tournament official. EPBF President Gre Leenders said “this behavior is not acceptable at any of our events, even through frustration. I fully understand that athletes can become annoyed with themselves but restraint must be shown and above all, professionalism and respect in all kinds of conditions. I.B.P.F. | |
Kommentare
keine Kommentare |
|